Você sabe qual o significado a "Tonga da Mironga do Kabuletê"?

Gente vou contar uma história  pra vocês , toda vez que eu escutava a minha mãe cantando a música“tonga da mironga do kabuletê” lavando roupa eu me acabava na risada do seu refrão engraçado. Um dia desses  eu estava então vendo alguns vídeos do programa Som Brasil no youtube com a participação de Mallu Magalhães e Marcelo Camelo que cantava a música Tonga da Mironga  do Kabuletê de Toquinho e Vinicius de Moraes ai então comecei a cantar e dançar no embalo da música que é contagiante mais algo me deixo na duvida eu queria saber afinal o que significava “Tonga da mironga do kabuletê”? Como eu sou curiosa e também vi que essa palavra não era coisa boa (risos), fui descobrir então o seu significado e olha o que eu descobrir foi que nada mais é que um xingamento em nagô que significa “o pêlo do cu da mãe”.

Essa música foi uma oportunidade de falar mal dos militares sem que eles compreendessem a ofensa na época da ditadura, no entanto muitos preferiam acreditar que o poeta tinha escondido, atrás dessas palavras africanas, uma ofensa ao governo militar.

A Tonga da Mironga do Kabuletê  

Vinicius de Moraes

Eu caio de bossa
Eu sou quem eu sou
Eu saio da fossa
Xingando em nagô

Você que ouve e não fala
Você que olha e não vê
Eu vou lhe dar uma pala
Você vai ter que aprender
A tonga da mironga do kabuletê
A tonga da mironga do kabuletê
A tonga da mironga do kabuletê

Eu caio de bossa
Eu sou quem eu sou
Eu saio da fossa
Xingando em nagô

Você que lê e não sabe
Você que reza e não crê
Você que entra e não cabe
Você vai ter que viver
Na tonga da mironga do kabuletê
Na tonga da mironga do kabuletê
Na tonga da mironga do kabuletê

Você que fuma e não traga
E que não paga pra ver
Vou lhe rogar uma praga
Eu vou é mandar você
Pra tonga da mironga do kabuletê
Pra tonga da mironga do kabuletê
Pra tonga da mironga do kabuletê